A Bruxelles, il y a des gauffres caramélisées excellentes et la Kriek de Liedemans !
In Brussels, there are amazing caramelized waffles and the Liedemands’s Kriek beer !
A Bruxelles, il y a des chaises solitaires et une maison de poupée.
In Brussels, there are lonely chairs and a doll house.
A Bruxelles, il y a aussi de jolies entrées de maisons..
A Bruxelles, il y a des murs peints en trompe-l’oeil, et des couleurs contre le ciel gris…
In Brussels, there are trompe-l’oeil painted walls and colors to fight the grey sky…
A Bruxelles, il y a aussi pleins de magasins vintage, des brocantes le samedi matin, et des puces en veux-tu en voilà… Ce serait mignon un Obélix dans mon salon.
In Brussels, there are also many vintage shops, bric-à-brac on Saturday morning and fleas markets here and there… I’d love an Obélix statue in my livingroom.
A Bruxelles, il y a pleins de noms de rues très pragmatiques…
In Brussels, there are many practical streets’names…
A Bruxelles, il y a aussi une taverne danoise avec tout ce qu’il faut ! Des tonneaux de Carlsberg, une petite sirène, des murs au couleur du drapeau et du saumon bien sûr.
In Brussels, there is a Danish tavern with everything it needs ! Carlsberg barrels, the little mermaid, flag-coloured walls and salmon meals .
Et mercredi, à Bruxelles, il y a aura aussi des rues pavées en pente, des chaises toutes seules, des gauffres excellentes et pleins d’autres choses !
An Thursday, in Brussels, there will be paved sloping streets, lonely chairs, excellent waffles and many other random stuffs !
Ballade au soleil dans les Jardins du Musée Rodin – Paris, 7ème arrondissement
***
On a sunny tour in the gardens of Rodin Museum – Paris, 7ème arrondissement
Etrange et belle vision dans le 8ème arrondissement parisien que cette pagode chinoise au croisement de la rue Rembrandt et Monceau… Trouvaille de weekend plutôt sympa !
***
This Chinese pagoda is incongruous, and yet beautiful, in the 8th arrondissement in Paris, at the crossroads of Rembrandt and Monceau streets… Happy weekend finding !
Cela fait quelques mois que je suis allée à New York maintenant, mais je n’avais pas encore pris le temps de trier mes photos. Voici une petite sélection du New York moderne imbriqué à son histoire. Je suis encore sous le charme des réservoirs en bois et des façades de building aux effets de miroirs et d’eau.
***
It has been a couple of months since I have been to NYC now, but I had not taken the time to pick out my pictures so far. Here is a small selection of Modern New York intertwined with its past. I was fond of those wooden water tanks and the mirror-watering-like building frontages.
Dernière série de photos sur Amsterdam – Les inclassables
Souvenirs from Amsterdam
Amsterdam, another bikes’ story
Bloo Patterns 