Joyeuses fêtes à tous !

Merry celebrations to everyone of you !

From Besançon, Franche-Comté, France

christmas besançon

Publicités

Des Moufles tout chaud – Homemade

Vous avez envie de moufles tout chaud un peu originaux ? Posez votre main sur une feuille, en écartant le pouce et en fermant le reste des doigts, tracez sur une feuille le contour de votre main. Découpez en laissant 2 à 3 cm de part et d’autres du contour et utilisez ensuite ce patron pour tracer votre forme sur votre laine. Je conseille de tracez le pouce à part et de le coudre au reste de la main avant d’assembler le dessous et le dessous.

Pour les petits plus, vous pouvez faire une doublure en soie ou polaire pour des moufles encore plus chauds, une bordure en fourrure ou en velours avec des petits boutons. Voici ma version !

***

Want some warm mittens ? You can just make them! Put your hand on a sheet of paper and draw the surroundings, with your fingers closed and your thumb detached. You can then cut the sheet  adding 2-3cm to your hand surroundings. Then use the pattern you just created to draw the shape on your wool and sew ! My advice is to detach the thumb from the rest of the hand in the sewing together.

You can of course add a silk or fleece linen to make them even warmer, or add a fur or velvet border. Here is my version  !

14

12

13

patron de moufle